Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK

OLIMMME MUKANA JA ESITTELIMME YLEISÖLLE MAREA UNIRE JUHLAMATKAA 

MATKAMESSUILLA 19. - 21.1.2018 HELSINGIN MESSUKESKUKSESSA

 

MAREA UNIRE 1918 - Suomi-Romania-Seuran

     juhlamatka Romaniaan 5. – 14.10.2018

Suomi-Romania-Seura juhlistaa Romanian Suuren Yhdistymisen

(Marea Unire 1918) satavuotisjuhlaa matkalla, joka kohdistuu

erityisesti paikkakunnille, joilla oli merkittävä rooli Romanian

yhdistymisprosessissa.

Matkan kokonaishinta-arvio on 800-850 euroa seuran jäsenille,

sisältäen Romanian kiertomatkan minibussilla (19-paikkainen) ja

lennot Helsinki-Bukarest-Helsinki. Kokonaishintaan sisältyy myös

neljän tähden hotellimajoitus 2h huoneissa ja aamupala (1h huone

lisämaksusta, 180 €). Majoitusöitä kertyy matkalla 9 kpl eli hinta on

alle 100 euroa/matkapäivä. Muut kuin seuran jäsenet maksavat lisäksi

matkasta 50 euroa enemmän.

Tarkennetut tiedot vastuullisesta matkanjärjestäjästä, matkan

lopullisesta hinnasta, ennakkomaksusta sekä ilmoittautumisohjeet

lähetetään matkasta kiinnostuneille matkamessujen jälkeen.


Matkaohjelma ja matkareitti: 5.-14.10 2018

Pe 5.10. Suora lento (Blue Air) Helsinki (12.10-15.00) Bukarest, ajo

(163 km) suoraan lentokentältä legendan mukaan Radu Negrun

perustamaan Valakian toiseen pääkaupunkiin Curtea de Argeșiin, jossa

majoittuminen, tutustumista kaupunkiin sekä illallinen (1. yö Curtea

de Argeș)

La 6.10. Tutustuminen Curtea de Argeșin tunnetuimpiin nähtävyyksiin;

luostariin ja kierretorniseen katedraaliin legendoineen, ajo (164 km)

kuuluisaa Transfăgărășanin vuoristotietä yli Etelä-Karpaattien

Transilvanian sydämeen Sibiuhun eli Hermannstadtiin, joka oli

Romanian ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa (2021 tulee Timișoara)

Euroopan kulttuuripääkaupunki 2007 sekä Unescon

maailmanperintökohde. Forbesin listauksen (2008) mukaan Sibiun

vanha kaupunki on Euroopan 8. idyllisin paikka asua. Matkalla

henkeäsalpaavia näkymiä ja mm. Poenarin rauniolinna, jossa Vlad

Seivästäjä tiettävästi asusteli; kapuaminen linnalle (1480 porrasta)

vapaaehtoista. Sibiussa majoittuminen, tutustumista kaupunkiin sekä

illallinen (2. yö Sibiu)

Su 7.10. Tutustuminen Sibiun merkittävimpiin nähtävyyksiin, ajo

Sebesin kautta Alba Iuliaan (km), jossa tutustuminen historialliseen

linnoitusalueeseen, jossa mm. Yhdistymisen museo (Muzeul Naţional

al Unirii), katedraali, jossa Romanian kuningas Ferdinand I ja

kuningatar Marie kruunattiin juhlallisesti koko yhdistyneen Romanian

hallitsijoiksi 15.10.1922, sekä muita

merkittäviä kohteita. Majoittuminen ja juhlaillallinen Romanian Suuren

Yhdistymisen (Marea Unire) kunniaksi (3. yö Alba Iulia)

Ma 8.10. Vaihtoehtoisesti joko omaehtoista tutustumista Alba Iulian

nähtävyyksiin tai osallistuminen kiertoajelulle (yht. 214 km), jossa

kohteina Hunedoaran eli Corvinuksen mahtava linna (yksi Euroopan

suurimpia linnoja ja yksi Romanian 7 ihmeestä) ja daakialaisten

muinaisen pääkaupungin Sarmizegetusan rauniot, joiden

läheisyydessä käytiin vuonna 106 suuri piiritystaistelu, jossa Rooman

keisarin Trajanuksen legioonat löivät daakialaiskuningas

Decebaluksen joukot ja valtasivat kaupungin saaden saaliikseen mm.

165 tonnia puhdasta kultaa ja 331 tonnia puhdasta hopeaa. Daakian

valtauksen kunniaksi Trajanus pystytti Roomaan kuuluisan

voitonpylvään, jota kiertävä friisi kuvaa sotaretken kulkua hyvinkin

yksityiskohtaisesti. Daakian valtausta pidetään Rooman suuruuden

huippuna ja viimeisenä merkittävänä voittona ja aluelaajennuksena

ennen sen voimien ja alueen vähittäistä hiipumista. Illalla paluu Alba

Iuliaan (4. yö Alba Iulia).

Ti 9.10. Ajo (148 km) läpi Transilvanian kauniiden ydinalueiden

kuuluisaan kylpyläkaupunkiin Sovataan, jossa iltapäivä

kylpylähemmottelua, tutustuminen heliotermiseen Ursun järveen sekä

illallinen ja majoittuminen raikkaassa vuoristoilmassa (5. yö Sovata).

Ke 10.10. Tutustuminen läheiseen Praidin suolakaivokseen ja ajo (154

km) Itä-Karpaattien yli luonnonkaunista Bicazin rotkotietä (Cheile

Bicazului) pittoreskiin Piatra Neamțin kaupunkiin, jossa

majoittuminen, tutustumista kaupunkiin ja illallinen Matkalla myös

Lacul Roșu eli Punainen järvi kivettyneine metsineen ja (haluttaessa)

Bistrițan luostari (6. yö Piatra Neamț).

To 11.10. Ajo (130 km) 2. maailmansodan aikaisista taisteluista

kuuluisan (huhti-toukokuussa 1944 saksalais-romanialaiset joukot

onnistuivat pysäyttämään puna-armeijan etenemisen koko

kesänajaksi) Târgu Frumosin kautta Moldovan vanhaan pääkaupunkiin

Iașiin, joka Bukarestin saksalaismiehityksen aikana 1916-18 toimi

myös koko maan pääkaupunkina; tutustumista kaupunkiin, illallinen ja

majoittuminen (7. yö Iași)

Pe 12.10. Lisää tutustumista Iasin ja/tai sen ympäristön nähtävyyksiin

paikallisen oppaamme Ionela Ionescun opastuksella, illaksi paluu

hotellille, mahdollisesti myös konsertti tai muuta kulttuuriohjelmaa (8.

yö Iasi).

La 13.10. Reipas ajo (389 km) Iasista Bukarestiin, jossa

majoittuminen ja päätösillallinen ja/tai kulttuuriohjelmaa (9. yö

Bukarest).

Su 14.10. Tutustumista Bukarestin nähtävyyksiin ja mahdollisiin

näyttelyihin, iltapäivällä ajo lentokentälle, josta suora lento (Blue Air)

Helsinkiin (16.30-19.25).

 

Lisätietoja matkasta antavat Suomi-Romania-Seuran sihteeri Anssi

Vuorinen puh. 040-7783552 ja

puheenjohtaja Jussi Tuovinen puh. 050-3205821.

Seuran sähköpostiosoite on suomi.romania.seura@gmail.com 

Seuran Internet -kotisivut: www.srs.suntuubi.com

Tervetuloa kanssamme juhlamatkalle Romaniaan!

                      SUOMI-ROMANIA-SEURA RY

 

 

 

 

Suomi-Romania-Seura on mukana 2018 Romanian suuren

yhdistymisen 100-vuotis-juhlavuoden tapahtumissa.

Näistä tapahtumista tiedotamme yksityiskohtaisesti jäsenkirjeissä,

Viesti-Veşti -lehdessämme sekä FB- ja Internet -kotisivuilla.

Tervetuloa mukaan juhlimaan Romanian suurta juhlavuotta 2018

kanssamme!

 

  • Romanian juhlavuosi on esillä Matka-2018 -messuilla 18.-21.1.2018

  • Keväällä järjestetään juhlateemaan liittyvät seminaari ja konsertti Helsingissä

  • Kesäkuussa FinroartXII ja SRS järjestävät romanialaisen taiteen näyttelyn Kiskon kivimakasiinissa. Näyttelyn suojelija-avaaja on suurlähettiläs Răzvan Rotundu.

  • Näyttelyn avajaiset 5.6.2018 ovat kesäretkemme pääkohde.

  • Järjestämme syksyllä juhlamatkan Romaniaan 5.-14.10.2018.

  • Vuoden lopulla ovat Romanian kansallispäivän 1.12.2018 tilaisuudet

 

 

Romanian oikeuslaitoksen riippumattomuus on vaarassa. 

lue etusivulta kohdasta Romania -infoa

 

Kuningas Mihai I:n muistotilaisuus Bukarestissa 16.12.2017

https://www.facebook.com/Regele-Mihai-I-King-Michael-of-Romania-131381746874934/?ref=br_rs&hc_ref=ARSF1tlPhf_X6LNgpB83DVadVdBpwMi8TpX7uifkyRIP75bE9PqzA0cApHpTZRHN1mY&fref=nf

Kuningas Mihai I saatetaan viimeiseen leposijaansa Curtea de Argesissa 16.12.2016

https://www.facebook.com/eaestedana/videos/10210140305495654/?fref=mentions

(OHJE: maalaa ensin linnki, jonka jälkeen klikkaa hiiren oikealla jolloin voit siirtyä annettuun www-osoiteeseen)

 

 

SYYSKOKOUS 2017

SRS:n syyskokous HELSINGISSÄ, pikkujoulu ja viininmaistelu  

Aika: 18.11.2017 klo 15.00-16.00 - 20.30

Paikka: Helsingin ortodoksisen seurakunnan seurakuntasali, Unioninkatu 39

  

Syyskokous pidettiin klo 10.00 alkaen ja päätettin aikataulussa pysytellen klo 16.00.

Täkeimmistä sääntöjen määrittamistä asioista, Vuoden 2018 toimintasuunnitelmasta,

talousarviosta ja henkilövalinnoista, ilahduttavan runsas paikalle saapunut jäsenistö

päätyi sopuisasti keskustellen yksimielisiin päätöksiin. Toimintasuunnitelma pienen pienine

täydennyksineen antaa valitulle hallitukselle riittävät suuntaviivat toimintakalenterin

luomiseen ja sen toteuttamiselle hyväksytyn talousarvion puitteissa.

 

Seuran puheenjohtajana jatkaa Jussi Tuovinen Helsingistä.

Hallitukseen valittiin varsinaisiksi jäseniksi (6)

Pentti Hannikainen, Mikko Heikkilä, 

Anca Sarau-Vuorinen, Matti Sippola, Anssi Vuorinen ja Paavo Vähätiitto

 

sekä varajäseniksi (3)

Gloria Badarau-Heikkilä, Timo Tamminen ja Sirkka-Sisko Juhola-Arjanko

 

Perinteinen pikkuoulu ynnä viininmaisteluilta järjestettiin kokouksen jälkeen

samassa paikassa yhteistyössä Suomi-Moldova-Seuran ja Suomi-Ukraina-Sillan

kanssa.

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

 

Suomalais-romanialaisen Cristina Sandun esikoisromaani "Valas

nimeltä Goliat" on yksi Finlandia-ehdokkaista

osia Aamulehden kirja-arvostelusta:

(Simopekka Virkkula)

Suomalainen tyttö ja romanialainen poika tapaavat, kun aurinko roikkuu vuorten yllä ja heinikko hehkuu hunajana.

Tytön hiukset loistavat erityisen kirkkaasti juuri sillä hetkellä, kun poika sattuu kääntämään katseensa häneen. Niin valkoisia hiuksia poika ei ole nähnyt milloinkaan.

Noin se tapahtuu, minäkertojan vanhempien kohtaaminen Cristina Sandun, 28, esikoisromaanissa Valas nimeltä Goliat (Otava).

Kuvauksessa on ruokalusikallinen totta ja reilu mittakupillinen mausteista mielikuvitusta

 ROMAANIN TAPAHTUMAT käynnistyvät hautajaiskutsusta. Päähenkilön isoisä on kuollut, on aika lähteä viettämään ruumiinvalvojaisia. Amerikkaa myöten hajonnut suku kerääntyy poloiseen kylään, jota ei huolittu edistyksen rattaille.Muistoja ilmaantuu monelta aikatasolta, usean sukupolven elämästä.Vainaja on ollut ristiriitainen mies, entinen salaisen poliisin palkollinen. Työtehtäviin kuului painostaa talonpoikia kommuuniin ja vakoilla kyläläisiä äänestyspaikan kattolautojen välistä. Väärin äänestäneet katosivat.Lukija pääsee matkalle antropologisen tarkasti kuvattuun arkeen, johon ilmaantuu ulkopuolinen elementti: sukkahousut, Rexona, Lux, farkut, viskipullot ja muita ihmeitä kaukaa Suomesta.–Minusta on kiehtovaa, miten täkäläisille tavalliset esineet ompelukoneesta videokasetteihin muuttuivat Romaniassa äärimmäisen tärkeiksi ja arvokkaiksi–Vaihtokauppa toimijaisänpuoleinen sukuni pysyi pahimmankin ruokapulan aikana maississa ja makkaroissa.Mikään ei ole ikuista. Ei edes Johtajan ja Karpaattien Neron luoma järjestelmä. Sandun romaanissa nähdään sekin päivä, jolloin diktaattori Ceausescu nousee Bukarestissa korokkeelle ja julistaa, että maan hallinto muuttuu, kun päärynät kasvavat poppelipuissa.Kaksi päivää myöhemmin yliopistokorttelin poppeleissa roikkuu nauhalla sidottuja päärynöitä.
CRISTINA SANDU määrittelee itsensä "ensisijassa suomalaiseksi", mutta identiteettiin on aina kuulunut iso ja lämmin romanialainen pala.–Olen pystynyt matkustamaan Romaniaan enintään kerran vuodessa. Väliaikoina ehtii kasvaa ikävä ja nostalgia.Tunteet Romaniaa kohtaan ovat kuitenkin sen verran sekalaiset, ettei Sandu voisi kuvitella asettuvansa sinne asumaan.–Tunnen surua ja suuttumusta asioista, jotka eivät toimi. Romania on edelleen korruptoitunut maa ja esimerkiksi isäni kotikylä hyvin köyhä.–Elämä kylässä kiertyy ihmisiä manipuloivan ortodoksikirkon ympärille. Seurakunta hallitsee, olipa pappi rehellinen tai ei.Sandu toivoo, että hänen kirjansa ilmestyisi myös Romaniassa. Suomi on sikäläisille niin outo maa, että kahden kulttuurin vertailu saattaisi hyvinkin kiinnostaa.                                                             SANDU KEHUU romaanin jälkisanoissa isäänsä, "tarinankertojista parhainta".Taito periytyi ja antoi varhain merkkejä itsestään. Äiti merkitsi Cristinan kertomuksia muistiin, kun tyttö ei vielä osannut kirjoittaa.Valas nimeltä Goliat ei jää Sandun viimeiseksi kirjaksi.Hän työstää Oxfordissa uutta tekstiä ja kerää tausta-aineistoa, sen minkä päivätöiltään ennättää.Sandu tuumaa hetken ja myöntyy paljastukseen: –Arvasit oikein, tapahtumat sijoittuvat Romaniaan, mutta aika on minulle outo ja uusi.

--------------------------------------------

Bacaun piirikunnan presidentti Sorin Brasoveanun ja Suomen

Romanian suurlähettiläs Päivi Pohjanheimon tapaaminen.

(Lähde: Deşteptarea, Bacau)

Sorin Brasoveanu on osallistunut yhdessä Suomen Bukarestin suurlähettilään Päivi

Pohjanheimon kanssa, metsänviljely- ja puunistutustapahtumaan ”Fierastrau-Oituz” -

alueella. Tapahtumaan osallistui myös kunnanjohtaja Gheorghe Bodea sekä

Transilvanian yliopiston metsätieteen osaston pieni opiskelijaryhmä.

Tämä tapahtuma on pieni osa ohjelmaa ja tapahtumaketjua, jolla juhlitaan Suomen 100

-vuotista itsenäisyyttä, joka julistettiin 6. päivä joulukuuta 2017. Suurlähettiläs Päivi

Pohjanheimo kertoi, että ”Koko vuotta 2017 on vietetty Romaniassa erilaisin

tapahtumin tarkoituksella tehdä romanialaisille tunnetuksi suomalaista kulttuuria,

perinteitä, kauppaa ja muuta elinkeinoelämää. Koska lähellä ovat 100 -vuotisjuhlat

molemmmissa maissa, ajateltiin istuttaa 100 kuusta 100-vuotiaan Suomen symbolina ja

samalla ikäänkuin prologina vuoden 2018 Romanian suuren yhdistymisen 100-vuotis

juhlille”.

Presidentti Sorin Brasoveanu on kiittänyt Suomen Bukarestin suurlähettiläs Päivi

Pohjanheimoa: ”Sattumalta molemmat maat juhlivat satavuotishistoriaansa perättäsinä

vuosina. Oituzin alueella on alueita, missä on ollut enemmän taisteluita, joiden ansiosta

vanha toive on toteutunut eli Romanian suuren unionin luominen ja saatu siten kaikki

romanialaisten asuttamat alueet samojen rajojen sisäpuolelle. Olen erittäin tyytyväinen,

että meillä oli nyt kunnia saada alueellemme vieraaksi Suomen suurlähettiläs. Meillä

on vielä tulossa uusi tapahtuma 29. päivänä marraskuuta, kun Bacaussa on suomalaisen

kuvataitelijaryhmän näyttelyn avajaiset, Galeria Frunzetti’ssa.”

FB-sivun ylläpitäjän lisäys:

Näyttelyn organisoinnista vastaa Bacaussa romanialainen Finroart XXI  -säätiö

(yhdistys) puheenjohtajansa Cristina Ciobanun johdolla. Mainittakoon, että

yhdistyksen varapuheenjohtaja on SRS:n Sveisissä asuva jäsenemme Asko Myllys.

Tornator´in metsäviljely- & metsänistutustapahtuma Oituzin metsässä

Bacaun piirikunnassa Romaniassa

(Lähde: teksti ja kuva Embassy of Finland, Bukarest)

Tapatuman organisoi suomalainen metsäyhtiö Tornator yhteistyössä Suomen

Bukarestin suurlähetystön kanssa 31.10.2017 tavoitteenaan korostaa tietoisuutta

ympäristöä säästävän, vastuullisen, ristiriidattoman ja monikäyttöisen metsänhoidon

tärkeydestä.

Suomen itsenäisyysjuhlien 6.12.2017 ja tulevan Romanisn Suuren unionin 100 -

vuotispäivän 1.12.2018 johdosta Tornator halusi esittää onnittelunsa lahjoittamalla 100

kuusta Oituzin kunnalle. Suomen suurlähettiläs Päivi Pohjanheimo oli läsnä

tapahtumassa ja esitti suurlähetystön ja yhtiön, sidosryhmien ja partnerien

tervehdykset. Päivän kuluessa tapahtuman osanottajat istuttivat nämä vertauskuvalliset

lahjapuut maastoon. Lisäksi Tornator tulee istuttamaan satatuhatta (100 000)

puuntainta yhtiön hallitsemiin metsiin Romaniassa yhteistyössä partneriensa ja

Transilvanian yliopiston metsätieteen opiskelijoiden kanssa (Oituzin alue)

Ympäristöä säästävän metsänhoidon ohella, Tornator on asentanut runsaasti

riistakameroita tarkoituksella tarkkailla riistapopulaatioita, jotka ovat olleet tasaisessa

kasvussa..Tornatorin metsissä on sallittu suomalaismallinen „jokamiehenoikeus“ eli

marjastus ja sienestys tai pelkkä ympäröivästa luonnosta nauttiminen. Roskaaminen

tietenkin on ankarasti kielletty.

Maittemme satavuotisjuhlallisuudet Romaniassa on suunniteltu yhteistyönä. Suomi ja

Tornator haluavat näin antaa tukea Romanian metsävarannon hoidolle

kumppanuudessa, vastuullisesti, asiantuntevasti ja luontoa säästävällä toiminnalla.

PS:
 SC Tornator SRL on yksityinen metsänomistaja Romaniassa ja se tarjoaa myös metsänhoitopalveluja muille metsänomistajille.Tornator on johtava kestävään metsätalouteen erikoistunut yhtiö Euroopassa. Se omistaa metsiä Suomen lisäksi Virossa ja Romaniassa. Konsernin liikevaihto oli vuonna 2015 noin 113 miljoona euroa ja taseen koko noin 1,2 miljardia euroa. Konsernissa on töissä lähes 200 henkilöä, joiden lisäksi yhtiö työllistää urakoitsijoita ja sopimusyrittäjiä noin 900 henkilötyövuoden verran. Tornator on 50 suurimman yritysveronmaksajan joukossa Suomessa. Yhtiön omistajat ovat suomalaisia, pääosin institutionaalisia sijoittajia. Tornatorin missio on luoda kestävää hyvinvointia metsästä. 

 
Romaniassa kuohuu (katso etusivu > Romania infoa)
 
Suomi-Romania-Seura ry. 8.3.2017
 
Puheenjohtajan tervehdys
Hyvää alkanutta kevättä, arvoisat Suomi-Romania-Seuran jäsenet, ja erityisesti tietysti hyvää naistenpäivää kaikille seuramme naisille ja naisten ystäville!
Kirjoitin ihan vastikään lehtemme pääkirjoituksen, jossa loin katsauksen menneeseen ja osin tulevaankin, eikä tätä ole varmasti tarve toistaa tässä yhteydessä. Tämän viestin ydin on kutsu kolmeen tärkeään tapahtumaan tämän kevään ja loppuvuoden aikana. Toki meillä on paljon muutakin, mutta juuri nämä ovat nyt ajankohtaisimpia. (Huom! lue pääkirjoitus 1/17 kohdasta: Lehti)

1. Seuran sääntömääräinen kevätkokous Vantaan Tikkurilassa lauantaina 25.3.2017 klo 13

2. Monen seuran yhteinen kesäretki Heinäveden Valamoon 2.-4.6.2017
 
3. Monen seuran yhteinen suuri Babadagin kiertomatka Bulgariaan, Romaniaan, Moldovaan ja Ukrainaan 23.9.-1.10.2017
 
Toivon mahdollisimman runsasta ottoa kaikkiin mainittuihin tilaisuuksiin. Kuten olen jo aiemminkin tuonut esille seuran hallitusta ja muita toimijoita motivoi luonnollisesti jäsenistön aktiivisuus osallistua järjestettyihin tilaisuuksiin, joita näin Suomen juhlavuoden kunniaksi onkin tavallista runsaammin.
Aiemmin mainitsemani seuran jäsenpinssit saapuvat kevätkokoukseen mennessä, jossa jäsenmaksuvelvoitteensa täyttäneet jäsenet saavat omansa. Myös muissa tulevissa tilaisuuksissa on mahdollisuus saada omansa, joten jo senkin vuoksi kannattaa osallistua aktiivisesti.
Mukavaa kevään jatkoa ja tapaamisiin tilaisuuksissamme!
Jussi Tuovinen, puheenjohtaja

 SRS:n Kevätkokous 25.3.2017 pidettiin Vantaalla

Tervetuloa Suomi-Romania-Seura ry:n sääntömääräiseen kevätkokoukseen
Vantaan kaupunginkirjaston Tikkurilan päätoimipisteen kokoushuoneeseen
 
lauantaina 25.3. klo13.00. Osoite Lummetie 4, 01300 VANTAA.

Kevätkokouksessa käsitellään seuran säännöissä mainitut asiat: esitetään tilinpäätös, toimintakertomus ja toiminnantarkastajan lausunto, päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta ja vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja muille vastuuvelvollisille.  
 
Kokouksen jälkeen on mahdollisuus osallistuaVantaan kaupunginmuseossa klo 14.30 alkavaan maksuttomaan opastettuun Rakkauden -Tunteiden kiitotiellä -näyttelyyn, joka juhlistaa Suomi 100 -juhlavuoden näyttelykokonaisuutta. Vantaan kaupunginmuseo toimii 1862 rakennetussa Tikkurilan vanhassa asemarakennuksessa, joka on noin 700 metrin päässä kokouspaikastamme kaupunginkirjastosta.   Ilmoittautumiset sihteerille viim. 20.3.201  puh. 040 778 3552
 sähköposti: anssi.vuorinen@alumni.helsinki.fi
 
 TERVETULOA!

Studia Danubia luennot kulttuurikeskus Caisan tiloissa keväällä 2018 jatkuvat edelleen

Aiheeseen palataan vuoden 2018 kevät-talvella tarkemmin.

 

 

YSTÄVYYSSEUROJEN RETKI VALAMOON TOTEUTETTIIN 2.-4.6.2017

 


 Aleksanteri Instituutti  Helsingin Yliopisto  -  14.2. 2017

Suomi-Bulgaria-seura ja Suomi-Romania-seura  

SEMINAARI:  BULGARIA JA ROMANIA 10 VUOTTA EU:SSA

Bulgaria ja Romania liittyivät Euroopan unioniin vuoden 2007 alusta. Nyt niiden yhteistä EU-taivalta on kestänyt 10 vuotta ja on aika arvioida, mitä on tapahtunut; mitä EU ja sen muut jäsenet ovat saanut Bulgarialta ja Romanialta ja mitä ne vuorostaan ovat saaneet EU:lta ja sen muilta jäseniltä. Millaisia kokemukset ovat olleet niin kansalaisten kuin maidenkin kannalta, ja onko meillä tästä jotain opittavaa valmistautuessamme tulevaisuuden haasteisiin. Näitä kysymyksiä käsittelevät alan parhaat asiantuntijat seminaarissa, joka on avoin ja maksuton kaikille kiinnostuneille, joten lämpimästi tervetuloa!

Järjestäjät: Helsingin yliopiston Aleksanteri-instituutti, Suomi-Bulgaria-Seura ja Suomi-Romania-Seura

 

Lue myös jäsenkirjeet ja lehden pääkirjoitukset omista ajankohtaisen lokeroistaan

Puheenjohtajan syystervehdys II ja syyskokouskutsu 20.10.2016


Edelleenkin yllättävän aurinkoista ja leppoisaa syksyä (ainakin tätä kirjoittaessani) kaikille. Toivottavasti syksy on ollut myös ystävällinen ja lempeä itse kullekin.
Syksyn ja koko vuoden suuri panostus eli seuran 65-vuotisjuhlaseminaari on nyt onnellisesti takana ja voin vain olla iloinen ja tyytyväinen, että se tuntui menneen oikein mukavasti ja onnistuneeksi. Itselleni mieleen jäi päällimmäisenä mukavan leppoisa ja välitön tunnelma ja juhlavuudesta huolimatta huomattavan vähän jäykkää pönötystä, mitä sellaistakin vastaavissa tilaisuuksissa usein tapaa. Erityisesti lämmitti mieltä, että Romanian nykyisen Helsingin suurlähettilään Razvan Rotundun lisäksi paikalla oli useita entisiä suurlähettiläitä, joista peräti kaksi halusi saman tien liittyä mukaan seuraan, ja muutama muukin käytti tilaisuutta hyväkseen. Lämpimästi tervetuloa kaikki uudet jäsenemme! 
Seuraavaan Viesti-Vești –lehteen tulee tarkempi kuvaus seminaarista ja esityksiin liittyviä artikkeleita, mutta tässä yhteydessä voin todeta, että seminaarin yhteydessä haluttiin antaa tunnustuksia henkilöille, jotka ovat toimineet merkittävästi seuran ja/tai laajemminkin suomalais-romanialaisten kulttuuri- ja muiden suhteiden edistämiseksi eli juuri sitä toimintaa, minkä vuoksi seuramme 65 vuotta sitten perustettiin ja edelleen toimii. Seuran kunniajäsenyyden ilmaisevat kunniakirjat jaettiin Tuulikki ja Voitto Sulanderille, Maija-Liisa Pitkälle ja Liisa Ryömälle. Päätöksen jälkeen saimme suruksemme kuulla, että Voitto Sulander oli menehtynyt 14.9.2016 ja niinpä hänen kunniakirjansa toimitettiin hänen leskelleen postuumisti ja hänen muistokseen pidettiin tilaisuuden yhteydessä pieni hiljainen hetki. Seuran numeroidut pöytäviirit eli standaarit myönnettiin seuraaville henkilöille ansioistaan: Eira Karjalainen (N:o 10) monikymmenvuotisesta toiminnastaan toimittajana, tulkkina ja kielenkääntäjänä kääntäen lukuisan määrän romaniankielisiä dokumentteja ja filmejä suomenkielelle tekstityksineen
Inkeri Sippo-Tujunen ja Ari Tujunen yhdessä (N:o 11) pitkäaikaisesta työstään tehdä suomalaisille tunnetuksi etenkin romanialaista kansantanssikulttuuria ja ollen Balkanin maiden kansantansseja esittävän tanssiryhmä Frunzan perustajajäseniä
Marjatta Vesalainen (N:o 12) ammattinsa ja työuransa aikana tekemästään arvostetusta työstä Suomeen saapuneiden Romanian romaniväestöön kuuluvien ihmisten elinolosuhteiden kohentamiseksi
Paavo Vähätiitto (N:o 13) pitkäaikaisesta toiminnastaan seuran aktiivijäsenenä, josta hallituksen puheenjohtajana vuosina 2008-2010, minä aikana panostanut erityisesti seuran taloudellisten edellytysten kohentamiseen
Myös muu toimintamme jatkuu aktiivisena. Neljän ystävyysseuran (SRS, SMS, SBS ja SUS) yhteinen syyspäivänjuhla 22.9. sujui hienosti ja maukkaasti kaikkien neljän maan (Romania, Moldova, Bulgaria ja Ukraina) viinejä maistellen ja Suomi-Ukraina-Sillan puheenjohtajan Aki Pullin asiantuntevaa ja monipuolista esitystä kuunnellen. Tilaisuus tuntui niin onnistuneelta, että saman tein päätettiin pitää joku vastaavanlainen yhteisjuhla myös ensi syksynä. Studia Danubia –luentosarjasta on syksyn kaksi ensimmäistä luentoa pidetty ja toiset kaksi on vielä jäljellä. Erityisesti tietoasiantuntija Mikko Hakalinin kiinnostava ja runsaalla valokuvamateriaalilla ryyditetty esitys Länsi-Balkanin maista sai osakseen laajaa kiinnostusta ja vilkkaan keskustelun. Luvattujen neljän maan (Albania, Kosovo, Makedonia ja Montenegro) saimme vielä viidennenkin eli Bosnia-Hertzegovinan ylimääräisenä bonuksena. Seuraava luento kohdistuukin taas enemmän Romaniaan, kun seuran hallituksen varajäsenen Sissi Juhola-Arjangon kokoama opettaja- ja kasvattajaryhmä kertoo tiistaina 15.11. suomen kielen ja kulttuurin opetuksesta Romaniassa. Ohessa liitteenä on koko talvikauden ohjelma. Tervetuloa mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan ja kavereitakin saa kutsua mukaan. Kulttuurikeskus Caisassa pidettävät Studia Danubia –luennothan ovat avoimia ja maksuttomia kaikille, ei pelkästään yhteistyöseurojen jäsenille.
Lisäksi syksyllä on vielä eräs hyvin tärkeä tilaisuus eli yhdistetty syyskokous ja (pikku)joulujuhla lauantaina 19.11. klo 17 alkaen viime vuoden vastaavasta tilaisuudesta tutussa tunnelmallisessa tiilihallissa osoitteessa Porvoonkatu 37 A, Helsinki. Ohessa liitteenä on varsinainen kokouskutsu. Syyskokouksen lisäksi tarjolla on jouluista ruokaa, juomaa ja ohjelmaa, Kim Caloniuksen Dynamic Duon tarjoamaa tunnelmamusiikkia sekä seuran ”virallisen valokuvaajan” Pentti Hannikaisen esittämä kuvakavalkadi keväiseltä ”Molempain Moldovain” matkalta sekä juhlaseminaarista. Tervetuloa kaikki kuuntelemaan, katselemaan, nauttimaan sekä tietysti tekemään tärkeitä päätöksiä seuran tulevaisuudesta. Tarjoilujen mitoituksen vuoksi ennakkoilmoittautumiset Ilmoittautumiset 16.11. mennessä seuran sihteerille Anssi Vuoriselle anssi.vuorinen@alumni.helsinki.fi tai puh. 040 778 3552. Pian sitten vaihtuukin taas vuosi ja perinteiseen tapaan tammikuussa osallistumme Helsingin matkamessuille 19.-22.1.2017, tosin tällä kertaa ilmeisestikin Romanian yleisellä matkailuosastolla eikä muiden ystävyysseurojen yhteydessä, mutta tämä on vielä tätä kirjoittaessani hiukan auki. Kannattaa joka tapauksessa kuitenkin tulla paikalle ja lähempänä vuodenvaihdetta kyselemme taas perinteiseen tapaan messupäivystäjiä. Monia vuosia osastolla päivystäneenä voin suositella tehtävää ensikertalaisellekin. Siinä tutustuu moniin ihmisiin ja tulee samalla osaltaan mainostaneeksi seuraamme ja sen upeaa kohdemaata, josta valitettavan monella suomalaisella on edelleen varsin hatarat ja usein vielä hiukan vääristyneet tiedot ja ennakkokäsitykset. Tulevan vuoden tapahtumista eli kevään Romanian ja Bulgarian 10-vuotista EU-jäsenyyttä koskevasta seminaarista, Valamon luostariin näillä näkymin kohdistuvasta kesäretkestä ja suuresta ”Babadagin matkasta” tulee tarkempaa tietoa seuraavassa jäsenkirjeessä, Viesti-Vești –lehdessä sekä verkkosivuilla, joten pysykääpä kuulolla! Edelleen antoisaa ja elämäniloista syksyn jatkoa!

 

Jussi Tuovinen

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

             SYYSKOKOUS JA PIKKUJOULU 19.11.2016

Kokouskutsu ja esityslista 

 Aika 19.11.2016 klo 17.00-18.00 (kokous) ja klo 18.00-21.30 (juhla)

Paikka Porvoonkatu 37 A, Helsinki

Tervetuloa Suomi-Romania-Seuran sääntömääräiseen syyskokoukseen ja

perinteiseen (pikku)joulujuhlaan lauantaina 19.11.2016 klo 17 alkaen

osoitteessa Porvoonkatu 37A.

Kokous- ja juhlapaikka on perinteisessä tiili- ja puurakenteisessa

alppilalaisrakennuksessa sen tunnelmallisessa tiiliholvatussa kellarissa.

Kadulla on pysäköintipaikkoja ja lähellä pysähtyvät mm. raitiovaunut 3

(pysäkki Linnanmäki, 0633) ja 9 sekä bussi 58 (pysäkki Kotkankatu,

0657). Ovi on katutasossa ja laskeutuu siitä alas. Pitempien kannattaa

varoa päätään, sillä oviaukko on varsin matala. Ovella on ilmoitus

tilaisuudesta. Myöhässä tulevat voivat soittaa sihteerille (puh.no alla) ellei

ovi ole auki.

Tarjolla on kokousasioiden lisäksi teemaan sopivaa syötävää ja juotavaa

sekä valikoitua suomalais-romanialaista ohjelmaa kuten Pentti

Hannikaisen kuvakavalkadi Molempain Moldovain matkalta ja seuran 65-

vuotisjuhlaseminaarista sekä Kim Caloniuksen Dynamic Duo –bändin

tunnelmallista musisointia. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua keskiviikkoon

16.11. mennessä seuran sihteerille Anssi Vuorisell

e anssi.vuorinen@alumni.helsinki.fi tai puh. 040 778 3552. Jokainen voi

halutessaan tuoda myös pientä purtavaa ja pienen joululahjan, jotka

jaetaan tilaisuudessa kaikille läsnäolijoille. Kaikki lämpimästi tervetuloa!

Suomi-Romania-Seura ry.

Hallitus

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Suomi-Romania-Seura  Juhlavuoden 65 seminaariohjelma

Suomi ja Romania 2020-luvun Euroopassa 
Pasilan kirjaston auditorio Kellosilta 9, Helsinki


Lauantai 8.10.2016  

Eurooppa kuten koko maailmakin elää monellakin tavalla varsin turbulentteja aikoja ja tulevaisuuden ennustaminen on sen vuoksi yhä haasteellisempaa, mutta samalla myös yhä tärkeämpää. Suomen ja Romanian asemalla ja tilanteella muutosten kourissa on sekä eronsa että yhtäläisyytensä. Suomen ja Romanian sekä varsinkin suomalaisten ja romanialaisten yhteyksiä ruohonjuuritasolla edistävänä ja ylläpitävänä kansalaisjärjestönä Suomi-Romania-Seura haluaa kantaa osansa järjestämällä yhteistyökumppaneidensa kanssa tämän seminaarin, jossa pyritään löytämään ainakin joitain suuntaviivoja ja näköaloja siihen, mihin suuntaan maamme ovat menossa ja mitä niin sisäisiä kuin ulkoisiakin haasteita mutta samalla myös mahdollisuuksia on edessä alkavana vuosikymmenenä. Samalla seminaarin yhteydessä myös seura juhlii omaa 65-vuotista taivaltaan.


  Ohjelma 
10.00 Kahvitarjoilu alkaa  

I Suomenkielinen osuus

 
10.15 Seminaarin avaus, Suomi-Romania-Seuran puheenjohtaja Jussi Tuovinen
10.20 Helsingin monikielinen kirjasto ja sen romaniankielinen kokoelma, kirjastotoimen johtaja Tuula Haavisto, Helsingin kaupunginkirjasto - Yleisten kirjastojen keskuskirjasto
10.35 Ystävyysseurojen liiton (YSL) tervehdys, Ystävyysseurojen liiton edustaja  
10.45 Suomen ja Romanian välisen ystävyystoiminnan vaiheita, Suomi-Romania-Seuran kunniapuheenjohtaja Lauri Lindgren
11.05 Huomioita Suomi-Romania-Seuran historiasta, Suomi-Romania-Seuran entinen puheenjohtaja ja 2. varapuheenjohtaja Mikko Heikkilä
11.25 Havaintoja suomalaisten käsityksistä Romaniasta Helsingin Matkamessuilla 2016 suoritettujen haastattelujen perusteella, Hilla Holma, Tero Väisänen ja Ida Vapalahti, Haaga-Helia ammattikorkeakoulun matkailulinjan toinen vuosikurssi
11.45 Seuran palkitsemiset ansioituneille jäsenille ja muille tahoille, seuran puheenjohtaja Jussi Tuovinen ja sihteeri Anssi Vuorinen


12.00 Lounastauko 


II Englanninkielinen osuus

  
13.00 Greetings on behalf of Romania, Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al României in Republica Finlanda, Răzvan Rotundu
13.10 Post-Socialist History of Romania, Dr. Katalin Miklóssy, Senior Researcher, Docent, University of Helsinki, Aleksanteri Institute
13.30 Finnish-Romanian Relations, Smaranda Enache, Former Ambassador of Romania to Finland
13.50 Finland and Romania, Partners with Common Interests in Today's Europe, Ulla Väistö, Former Ambassador of Finland to Romania
14.10 Short Break
14.20 Europe in the 2020’s from the Romanian Perspective, MEP Corina Crețu, Progressive Alliance of Socialists and Democrats (S&D)
14.40 Europe in the 2020’s from the Finnish Perspective, MEP Hannu Takkula, Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE)
15.00 Romania as Travel Destination, Ruxandra Ana, Dyrektor, Osrodek Informacji turystycznej Rumunii, Warsaw
15.20 Discussion and closing remarks
15.30 Cocktails
16.00 The End


Tilaisuus on ilmainen, mutta paikan päällä tarjoiltavasta ravitsevasta Apetit-yhtiön valmistamasta salaattilounaasta toivotaan maksettavan edullinen 7 € maksu paikan päällä käteisellä tai vaihtoehtoisesti jälkeenpäin seuran tilille. Korteilla maksaminen ei valitettavasti ole mahdollista.

Ilmoittautumiset 3.10. mennessä seuran sihteerille Anssi Vuorinen anssi.vuorinen@alumni.helsinki.fi tai puh. 040 778 3552.
 

Suomi-Romania-Seura ry. 7.9.2016
Puheenjohtajan syystervehdys


Aurinkoista ja toivon mukaan pitkään jatkuvaa leppoisaa syksyä. Toivottavasti kesä on mennyt kaikilla mukavasti ja rentouttavasti ja on tuottanut energiaa syksyn haasteisiin millaisia ne sitten itse kullakin lienevät.
Seura ei suinkaan ole levännyt laakereillaan, vaan paljon on tapahtunut ja myös tulevaa suunniteltu ja valmisteltu. Keväällähän järjestettiin yhteistyössä Suomi-Moldova-Seuran ja Tampereen Suomi-Romania-yhdistyksen kanssa ns. ”Molempain Moldovain” matka sekä Moldovan tasavaltaan että Romanian Moldovaan. Matkakuulumisia voi lukea mm. seuraavasta Viesti- Vești –lehdestä, joka ilmestyy kuun loppupuolella. Kesällä oli vuorossa samojen tahojen järjestämänä perinteinen kesäretki tällä kertaa Pirkanmaan suunnalle Akaalle ja Tampereelle. Myös tämä matka oli erittäin onnistunut ja siitäkin on luvassa kuulumisia samaisessa lehdessä.
Studia Danubia –sarja on ollut menestys ja se toteutettiin suunnitellusti kevään osalta. Sarja jatkuu tänä syksynä ja samoin ensi vuonnakin. Ohessa liitteenä on koko talvikauden ohjelma. Kuten näkyy, siellä on hyvin mielenkiintoinen ja vaihteleva paketti tietoutta niin Romaniasta kuin sen naapurimaistakin. Toivon edelleen runsasta osanottoa ja korostan, että toki muihinkin kuin vain Romaniaa koskeviin luentoihin kannattaa osallistua, sillä emmehän ole nurkkapatriootteja, emmehän. Perinteiseen tapaan kaikki luennot pidetään Kulttuurikeskus Caisassa Helsingin ydinkeskustassa ja ne kaikki ovat maksuttomia ja avoimia kaikille kiinnostuneille, joten kaverinkin voi aina kopata matkaan mukaan. Syyskausihan alkaa hyvinkin kiinnostavalla aiheella, sillä seuran pitkäaikainen aktiivi Liviu Petrila kertoo Romanian pitkästä tiestä diktatuurista demokratiaan torstaina 20.9. klo 18 alkaen.
Toinen ja hyvinkin pian aktualisoituva yhteistyökuvio on uusi Syyspäiväntasauksenjuhla, joka pidetään - yllätys yllätys – syyspäiväntasauksen päivänä torstaina 22.9. klo 18 alkaen osoitteessa Porvoonkatu 37 A, 00520 Helsinki. Kyseinen tunnelmallinen tiiliholvattu tilahan tuli tutuksi jo viime vuoden syyskokouksesta ja pikkujouluista. Kyseessä on yhteishanke Suomi-Bulgaria-Seuran, Suomi-Moldova-Seuran ja Suomi-Ukraina-Sillan kanssa. SBS:n kautta saamme herkullista tarjoilua, SMS:n kautta tunnelmallista musiikkiohjelmaa Dynamic Duon voimin ja sokerina pohjalla SUS:n puheenjohtaja Aki Pulli johdattelee meidät Balkanin ja Tonavan seudun viinien maistuvaan maailmaan. Kyseessä on sekä vankka tietopaketti että aistinvarainen tutustuminen itse asiaan, joten paikalle ei ehkä kannata tulla omalla autolla. Illan hinta on vain12 € per hlö, mikä maksetaan rahalla ovella. Ilmoittautuminen 15.9. mennessä Mikki Lehessalolle (SBS) mikki@lehessalo.com tai puh. 0400 900 433. Koska tila on rajallinen ja osallistujatahoja on useita ilman seurakohtaisia kiintiöitä, suosittelen mahdollisimman ripeää ilmoittautumista mukaanpääsyn varmistamiseksi.
Heti perään eli lauantaina 8.10. on vuorossa koko 65-vuotisjuhlavuotemme päätapahtuma eli juhlaseminaari Pasilan kirjaston pääauditoriossa osoitteessa Kellosilta 9, 00520 Helsinki. Tilaisuus alkaa klo 10 suomenkielisellä osuudella ja jatkuu lounaan jälkeen kansainvälisellä englanninkielisellä osuudella. Kuten oheisesta ohjelmasta näkyy, tarjolla on hyvin monipuolinen ja kiinnostava paketti, joten tilaisuuteen kannattaa tulla kauempaakin. Pasilaanhan on tunnetusti hyvät yhteydet ja mm. kaikki kaukojunat pysähtyvät siellä. Itse tilaisuus on ilmainen, mutta paikan päällä tarjoiltavasta ravitsevasta Apetit-yhtiön valmistamasta salaattilounaasta toivotaan maksettavan edullinen 7 € maksu paikan päällä käteisellä tai vaihtoehtoisesti jälkeenpäin seuran tilille. Korteilla maksaminen ei valitettavasti ole mahdollista. Ilmoittautumiset 3.10. mennessä seuran sihteerille Anssi Vuoriselle anssi.vuorinen@alumni.helsinki.fi tai puh. 040 778 3552.
Seuran yhdistetty syyskokous ja pikkujoulu pidetään myös vanhassa tutussa paikassa Porvoonkatu 37 A lauantaina 19.11. klo 17 alkaen. Tilaisuudesta tulee myöhemmin tarkempi kutsu, mutta kannattaa merkitä jo tässä vaiheessa kalentereihin.
Keväälle 2017 on suunnitteilla sekä Suomen juhlavuoteen että Romanian 10-vuotiseen EU-taipaleeseen liittyvää ohjelmaa edellä mainittujen Studia Danubioiden lisäksi, mutta näistä enemmän myöhemmin. Näillä näkymin osallistumme myös perinteiseen tapaan Helsingin Matkamessuille tammikuussa joko omalla tai jaetulla osastolla. Kesälle 2017 on suunnitteilla jälleen kesäretki, mutta tällä kertaa ehkä hiukan pidempänä eli kaksipäiväisenä. Todennäköisin kohde on Valamon luostari Heinävedellä, sillä ortodoksisuushan on merkittävä Romaniaan liittyvä henkinen ja kulttuurinen tekijä. Syksylle 2017 on suunnitteilla laaja Mustanmeren rantavaltioihin kohdistuva ns. ”Babadagin” matka, mutta tästäkin tarkempaa tietoa jatkossa, joten kannattaa pysyä kuulolla.
Kuten edellä olevasta näkyy, seuramme ei pienestä koostaan ja rajallisista henkilö- ja muista resursseistaan huolimatta ole panemassa päätään pensaaseen, vaan aikoo jatkossakin toimia aktiivisena Romaniasta ja romanialaisista kiinnostuneiden ihmisten yhdistäjänä pyrkien tarjoamaan vaihtelevaa ja kiinnostavaa ohjelmaa. Kuten ennenkin kaikenlaiset ideat ja kommentit ovat hyvin tervetulleita, samoin tietysti vapaaehtoinen osallistuminen erilaisiin talkootehtäviin. Jäsenyys tietysti edellyttää myös jäsenvelvoitteiden eli käytännössä jäsenmaksun hoitamista. Suurin osa teistä onkin tämän jo kunnialla hoitanut, mutta muutamilta tämän vuoden jäsenmaksusuoritus vielä puuttuu. Heille sihteerimme ja rahastonhoitajamme Anssi Vuorinen tuleekin lähettämään ystävällisen mutta jämäkän pyynnön hoitaa asia kuntoon.
Lopuksi toivotan mitä miellyttävintä syksyn jatkoa ja antoisia elämyksiä varsinkin seuran tilaisuuksissa mutta muutenkin.
Jussi Tuovinen Puheenjohtaja

 

SRS:n uusi TOIMINTA-AJATUS sekä toiminnan STRATEGISET PÄÄMÄÄRÄT hyväksyttiin hallituksessa 7.9.2016

                         avaa kohta Säännöt > Päämäärät > Toiminta-ajatus

 

 

 

 

 

Studia Danubia -luentosarja jatkuu syksyllä 2016.

 

Ti 18.10. Tietoasiantuntija Mikko Hakalin: Länsi-Balkanin tuntemattomat matkailuhelmet: Albania, Kosovo, Makedonia ja Montenegro

Ti 15.11. Erityisopettaja Sissi Juhola: Suomen kielen ja kulttuurin opetus Romaniassa

Ti 13.12. Suomentaja Päivi Paloposki: Matkalla Babadagiin: Andrzej Stasiukin kuvauksia Itä-Euroopan syrjäkulmilta

Kaikki luennot pidetään Kulttuurikeskus Caisan toisessa kerroksessa klo 18-20. Tervetuloa!

 

 
   

LÖYTÖ!

On vieläkin ajankohtainen asiasta kiinnostuneille!

Romanian historia (Books on Demand 2009), ISBN 978-952-92-5264-0 Kirjoittaja Mirko Harjula. Etsin ja löysin tiedon (Jussi Tuovisen vinkistä. Kiitos!) suomeksi kirjoitetusta Romanian historiasta. Voin yhtyä tuon 261-sivuisen kirjan takakannen toteamukseen: "Kirja on ensimmäinen suomeksi kirjoitettu Romanian menneiden tapahtumien yleisesitys. Helppolukuinen kirja on suunnattu kaikille maan historiasta kiinnostuneille." Kirja alkaa kuvauksella nykyisen Romanian alueen asutuksesta jatkuen tuhansien vuosien saatossa läpi kansainvaellusten, hellenien, ottomaanien, Rooman, Unkarin, Bysantin, slaavien, saksien, mongolien ja monen muun keskinäisten kahinoiden kautta varhaiskeskiajalle, jolloin Valakia ja Moldavia vähitellen syntyvät. Turkkilaisten pyrkiessä etenemään kohti länttä ja uhatessa koko kristikuntaa joutuvat kaikki Itä-Euroopan maat yhdessä ja erikseen puolustamaan alueitaan muslimeja vastaan. Valakkien hallitsijoiden oli alistuttava vahvempien kristittyjen maiden Unkarin ja Puolan kuninkaiden vasalleiksi tai sitten sulttaanien hallinnon veronmaksajiksi. Tapahtumat vierivät sotien ja taisteluiden kautta läpi keskiajan ja jatkuvat Euroopan hallitsijoiden mm.Venäjän, Ruotsin, Ranskan, Saksan ja monen muun kuin myös Turkin pyrkiessä valta-asemaan.  Muutos jatkuu 1800-luvulla vallakumousten ja kahden myös Eurooppaa muovanneen maailmansodan kautta nykypäiviin aina tämän vuosituhannen ensimmäisen vuosikymmenen loppupuolelle.

 

----------------------------------

JÄSENREKISTERIN PÄIVITYS / ANNA MUUTTUNEET TIETOSI SEURALLE

Eri syistä johtuen osoitetiedot ovat seuran vanhimpien jäsenten osalta ovat yhä puutteellisia. Joidenkin jäsenten tiedot puuttuneet kokonaan tai osoitteet ovat olleet vääriä. Tämä on vaikeuttanut seuran jäsenpostin lähettämistä. Hyvät jäsenet, tarkistakaapa vielä kerran oletteko antaneet meille voimassa olevat tiedot osoitteestanne ja jäsenyydestänne. Ilmoittakaa meille sähköpostiosoitteenne. Se helpottaisi kovasti keskinäistä yhteydenpitoa ja tiedotusta ja lehden lähettämistä. Onko tiedossanne joku vanha jäsen, joka ei ole enää ole saanut postiamme ehkäpä juuri osoite-epäselvyyksien vuoksi? 

Ilmoittakaa myös missä muodossa haluatte saada jäsenlehtemme. Normaaliin tapaan paperilehtenä vai sähköpostin liitteenä. Kiitos vastauksestanne!  

 

ooooooooooooooooooooooooo

 

 

 

©2018 suomi-romania -seura ry - suntuubi.com